Термин арапског порекла Аллаху акбар преводи се у фразу попут „ Бог је велик “ и муслимани га користе у различитим приликама, где се налазе формалне молитве упућене Аллаху, као и да се примењује у изразима радости и тврђава, између осталих. Неки људи путем ове фразе рекламирају исламски тероризам, због чега Аллаху акбар користе и муслимански терористи, потоњи је најчешће тумачење арапске фразе.
Као што је приказано у издању њујоршког магазина, водитељ америчког канала Фок Невс представио је простор под називом „ Исламофобичне тенденције “, где је узео слободу да испитује републиканске сенаторе Јохна МцЦаина (Аризона) и Линдсеи Грахам (Царолина) са југа). Јер је Мекејн описао Аллаху акбара као довољно увредљивог да каже „хвала богу“. А Грахам је, међутим, рекао да је Аллаху Акбар „ бојни поклич “. „Кад неко викне Аллаху акбар на Блиском истоку, ја чучнем.“
Заузврат, Аллаху Акбар је наслов који припада наслову либијске химне. Раније је ова песма стекла популарност у египатској нацији, достигавши већу славу у Египту и Сирији, посебно у време када се одвијао Суецки канал, приближно 1956. године, ову песму је у то време усвојио лидер Либије из 1969. у виду показивања наде у могућност уједињења арапског народа. Конкретно, датум када је Аллаху акбар проглашен химном Либије је први септембар горе поменуте године.
