Према својој етимологији реч цхабацано потиче од шпанског придева цхабацано што значи „ заједнички, вулгарни “. Током колоније сматрали су је језиком који су користили људи са улице или „кухињски језик“. Учинили су то да би га разликовали од језика којим је говорила богата класа тог доба, такозвана „образована, културна“, чак и тако, неколико првих који су говорили овим дијалектом били су родитељи различитог порекла, на пример кинески досељеници или шпанских официра.
Историјски гледано, дијалект чабако има широку традицију на Филипинима, због свог хиспанског наслеђа, продукта односа који је постојао између становника Замбоангуено и шпанских говорника. Генерално, у језику кајсије већина речи је изведена из шпанског, међутим, филипински језик и локални језици представљају релевантну функцију у структури реченица и граматике, у почетку мало људи који су говорили Шпански и који су дошли да живе у удаљени Минданао били су присиљени да комуницирају са староседелачким народом који је говорио безброј дијалеката, а било их је врло тешко научити истовремено.
Важно је напоменути да овај језик не припада искључиво Филипинима, јер постоји мало становништва северно од Сабаха у Малезији где се говори чабакано. Тренутно постоји приближно 600.000 становника овог дијалекта на Филипинима, где се већина налази у Замбоангану и Басилану, такође се у тим градовима телевизија и радио емитују на кајсији.
