Реч одломак има много значења у нашем језику, у зависности од контекста на који се позивамо, овај глас потиче од „пасс“ плус француски суфикс „аје“ што значи „акција од“, па отуда и његово значење „радња преласка из део или место, другом “. Уобичајена употреба речи је упућивање на документ, карту или карту која даје право једном или више путника да путују авионом или бродом на другу локацију и за коју морате платити одређену суму новца.
Такође ова реч може значити према краљевској академији „група или група људи који путују или се крећу у авиону или чамцу“. Пролаз такође може бити улица, пут или уски, уски и смањени булевар или пролаз између две улице који је покривен неколико пута; Постоји неколико ових одломака широм света, попут Пасаје Вердеау, који се налази у Паризу, Француска; такође Пасаје де Лодарес који се налази у Албацетеу, Шпанија; следећи је Пасаје Јураменто који се налази у граду Росарио у Аргентини; и коначно Пролаз панорама који се такође налази у Паризу у Француској.
Друга употреба речи је за опис места где путујете или пролазите, посебно смештеног између планина, између острва и копна или између два острва. Пример за то је пролазак са северозапада, од Атлантика до Тихог океана кроз Арктик, ка северу Северне Америке; или Дрејков пролаз, од Атлантика до Тихог океана, између Америке и Антарктика, и Унутрашњи пролаз, скуп канала између Аљаске и Британске Колумбије, између осталих. Коначно, у књижевном контексту или на музичком пољу одломак је део или део књижевног или музичког дела који има одређену тематску независност.
