Говорећи, или такође познат као пословице, је фраза или каже да тежи да покаже учење; То је мудра максима и савет који припада популарној мудрости; Долази из искустава људи, акумулираних кроз векове, и да се фолклор прилагодио знању сваког народа. Ово је кратка реченица, осуђујуће природе и врло је лако за памћење; Са врло мало изговореног, саговорник савршено разуме шта се преноси, уоквирено је у популарни језик, једноставно је и графички једноставно.
Какве су изреке
Преглед садржаја
Обично имају врло уобичајену особеност, а то је анонимност. Његови извори се обично враћају у антику, описујући већину времена симпатије или антипатије између ликова, градова или региона мање или више блиских.
Они такође чине важан део хиспанске усмене традиције, укратко, нуде савете везане за начин разумевања живота. Због тога је приликом њиховог тумачења неопходно разумети сваку реч, а истовремено широко размишљати о њеном значењу. На пример, „Ко пуно спава, мало учи“, значи да лењи људи не напредују у животу.
Генерално, изреке се преносе са генерације на генерацију, у породичном васпитању родитељи у улози водича своје деце користе се и као ваљани ресурси који поједностављују целокупан пренос наставе и вредности које желе да усаде. Неки примери изрека су следећи: „такав штап такав ивер“ „муве не улазе у затворена уста“, „нема горег слепца од онога који не жели да види“ итд.
Ту су и познати речници пословица; који служе за разјашњавање значења изрека нашег језика. Уопштено, редослед ових речника представљен је на следећи начин: уноси укључују све и они су поредани по абецеди према првој речи речника. На пример; "До лошег времена, лепог лица."
Међутим, ови речници углавном садрже и тематске индексе како би им олакшали локацију. На овај начин можете тражити изреке повезане са, на пример, временом, љубављу, новцем итд.
Историја изрека
Они воде порекло у давним временима, увек су писани и у свим културама су се преносили с колена на колено усменим путем. Сматра се мудрошћу сваког народа, давањем савета или једноставно упућивањем или резимеом догађаја који су се догодили.
Они су такође ванвременски, односно опстају с временом и теме су им врло разнолике. Постоје изреке о женама, теренским задацима, мушкарцима, времену, о животу, антиклиналама итд. Они су достојни представници старих традиција, мисли или схватања, старих веровања која се не мењају с временом, односно речи тадашњег доба су савршено употребљене данас.
Такав је случај шпанских изрека, јер су за многе оне одличан ресурс са историјском вредношћу у језику. Изреке се разликују у зависности од географског подручја или његове теме. Сви одражавају његову бескрајну мудрост о ономе што је шпански народ живео у прошлости.
Такође назване пословицама, оне изражавају животне истине или основне концепте човековог подухвата уопште.
У шаљиве изреке су веома честе у шпанском пословицом; Углавном се односе на пријатељство и свакодневни живот. То су део овог великог свемира изрека или пословица које у комбинацији једноставних речи остављају сјајно учење.
Казивања и њихово значење
Казивања произилазе из искуства, кроз ове и изреке можете дати савет или једноставно објаснити неку радњу, због тога овај облик изражавања има поучну сврху.
Ова већа се годинама ковају и деле на друштвени начин, чинећи део културне баштине људи.
Неке изреке и њихова значења су:
- „Није све што блиста злато. Не бисте се требали ослањати на изглед “.
- - До сандука готова. Морају се претпоставити последице радњи “.
- „До лошег времена, лепог лица“. Упркос непријатностима које имате, морате да задржите позитиван став “.
- „Свет је марамица“. Овај израз се обично користи када се особа сретне на месту где га најмање очекујете “.
- „Лабаве усне тону бродове“. Значи да је боље прећутати пре него што дате непримерен коментар и упаднете у невоље “.
- „Лопов који пљачка лопова има сто година опроштаја“. Ово се користи када се покушава оправдати нетачна радња почињена према особи која се сматра неискреном “.
Кратке изреке
Веома су популарне изреке које су део културе и фолклора неке земље, кратке изреке обично су праћене римом. У случају деце, она кроз изреке познају свет предака, кроз ове пословице и изреке које говоре о обичајима, искуствима и традицијама народа.
Примери дечијих изрека:
- „Празан стомак, он нема радости.
- - У десет сте у кревету.
- „После млека не радите ништа.“
- „Ко рано устане, Бог помаже.
- „Ко има уста, греши“.
- - Пас који лаје, мали једе.
- „Ко има благо, има и пријатеља“.
Колумбијске изреке
У Колумбији се користе на веома популаран и свакодневан начин, како би се допунили догађаји из свакодневног живота. Колумбијци користе пословице као упозорење или савет у ситуацији која се појави.
Примери колумбијских изрека
- „Не идите на венчање или крштење а да вас нико не позове“.
- „Било којој земљи да сте, радите шта желите.“
- „Велики чамац, ходај или не ходај“.
- „Лош коњ је распродан.
- „Свако осећа своја зла и Бог осећа сва зла“.
- „Мирна уш како стиже чешаљ.
- „Од тихе воде, сачувај ме Бог, од храбрих се ослободим.
- „Око човеково тови стоку“.
- „Ко игра из нужде, губи из обавезе.
Мексичке изреке и изреке
Мексичке изреке, осим што одражавају њихов вербални фолклор, одражавају и њихове сумње, искуства, злобу и популарну духовитост, уз трајни печат поучавања.
Ево неколико изрека и њихових тумачења, најпопуларнијих у Мексику:
- „Да му дам тај моле де олла“. У Мексику је моле де олла једно од најукуснијих јела у нацији, што значи да ствари морате радити с великом храброшћу.
- "Мала бочица шерија, све што кажете биће обрнуто." Веома популарна фраза међу децом када реагују на увреде, а понекад је користе и одрасли.
- "Чоколада која не мрља, наравно." Значи да ствари увек морају бити јасне.
- "Ставите пуно креме на тацос." Примењује се на људе који се хвале својим заслугама или који претерују у похвалама другој особи.
